Browsing Category

GREEK LANGUAGE & CULTURE

Οι Έλληνες Ορθόδοξοι στην Αβάνα της Κούβας επανακτούν την εκκλησία τους

Της Νάνσυ Μπίσκα, ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΑΘΙΒΟΛΕΣ, Φεβρουάριος 2004
Τη δική του εκδοχή για την πρόσκληση του ιδίου και της οικογένειας του αλλά και τον ρόλο του στην απόφαση του Κουβανού Προέδρου Φιντέλ Κάστρο για την ανέγερση του ναού του Αγίου Νικολάου στο κέντρο της Αβάνας δίνει σε συνέντευξη του ο τέως βασιλιάς Κωνσταντίνος. Τον συναντήσαμε μαζί με τον ιδιοκτήτη του Ελληνοαμερικανικού τηλεοπτικού σταθμού NGTV Δ. Καστανά στο ξενοδοχείο όπου διέμενε στην Αβάνα:
«Σε μία από τις συναντήσεις μου με τον ηγέτη της Κούβας Φιντέλ Κάστρο,  τον ρώτησα ‘κ. Πρόεδρε ρουσφέτια κάνετε’. Με ρώτησε τι εννοώ και του εξήγησα ότι ‘έχουμε μία ορθόδοξη εκκλησία στην παληά πόλη της Αβάνας η οποία μετά την επανάσταση στην χώρα μετατράπηκε σε θέατρο. Ως Ελληνες Ορθόδοξοι θα επιθυμούσαμε να την έχουμε πάλι πίσω. Μπορείτε να μας την δώσετε;’ Ο Κουβανός ηγέτης ανταποκρίθηκε λέγοντας: ‘Βεβαίως είναι ελεύθερη η θρησκεία εδώ και εφόσον εσείς μου ζητάτε να σας δώσω την εκκλησία σας θα το κάνω’. Και με τις συζητήσεις που είχαμε και τις διαπραγματεύσεις που κάναμε φθάσαμε στο  καλύτερο σημείο-άλλωστε ήταν επιθυμία του προέδρου του ίδιου- να χτίσουν οι Κουβανοί μία εκκλησία στην Αβάνα ως προσφορά της Κούβας προς την Ορθοδοξία. Ως εκ τούτου, όταν ολοκληρώθηκε η ανέγερση του ναού η κυβέρνηση της Κούβας με κάλεσε να έρθω με την οικογένεια μου για να παραστώ στα εγκαίνια της από τον Παναγιώτατο». Continue Reading

Tomorrow’s Philhellenes

Published in Hellenic Communication Service LLC
As part of a series of features examining Greek language education in the USA, we present excerpts from a discussion between Gerasimos Arsenis and Nancy Biska. Mr. Arsenis, former Minister of Education in Greece, is now a member of parliament.  He is affiliated with the governing PASOK party. Nancy Biska has served as managing editor and journalist for leading Greek national and international newspapers and magazines.
Over the past fifteen years, Ms. Biska has held the position of Producer for the BBC Greek service, and has produced and hosted broadcasts for an independent Greek television network in New York. Ms. Biska, who has received numerous awards for her contributions to Greek culture, is President of the Democracy Foundation. The interview, originally conducted in Greek, has been translated by Nina Gatzoulis. Continue Reading

Athenian Academy: The Garden Nursery of Tomorrow’s Philhellenes

 

By Nancy Biska, Translation by Nina Gatzoulis, Published on Hellenic Communication Service LLC
The first American public school where the Greek language is taught systematically has become reality!
The “Athenian Academy,” operating in Florida, has completed a year of successful academic work. It is the omogeneia’s reward for so many efforts for the perpetuation of our culture. It also embodies our hopes for preserving the Greek language worldwide.
Continue Reading

Νάνσυ Μπίσκα: Ο ‘σύνδεσμος’ του ΑΝΤΕΝΝΑ TV με την Ομογένεια

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στο Σταύρο Μεσσήνη, Τρίτη, 3 Ιουλίου 2001
H Κρητική Αδελφότητα Νέα Υόρκης, σε ειδική εκδήλωση που διοργάνωσε στα Χανιά απένειμε το βραβείο του “Ελληνα του Εξωτερικού” στη διακεκριμένη δημοσιογράφο του ΑΝΤΕΝΝΑ TV, Νάνσυ Μπίσκα, για την πολυετή προσφορά της στους Ελληνες του Εξωτερικού και ιδιαίτερα στην Ελληνική παιδεία και τα Ελληνικά γράμματα. Η Νάνσυ Μπίσκα μιλά στο TGA NEWS για την Ομογένεια, τις εκπομπές της και τον εαυτό της.
Κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού της από το Λονδίνο στην Αθήνα, όπου σπούδαζε και εργαζόταν, είχε την ευκαιρία να συναντήσει τον πρόεδρο του ΑΝΤΕΝΝΑ κ. Μίνωα Κυριακού. Τη γοήτευσε η προσωπικότητα του και αποδέχθηκε αμέσως την πρότασή του για συνεργασία. Σύντομα της εμπιστεύθηκε την ευθύνη για την ενημέρωση των ομογενών στις ΗΠΑ μέσω της συνεργασίας του ΑΝΤΕΝΝΑ με το “ΚΑΝΑΛΙ 25” της Νέας Υόρκης.  Mαζί με την Αλεξάνδρα Σπυριδάκη, τότε, ξεκίνησαν την εκπομπή “Week in Review”, ανοίγοντας για πρώτη φορά στον Ελληνισμό της Αμερικής ένα παράθυρο στην Ελλάδα, κάθε Κυριακή βράδυ.
Continue Reading

Contribution to Greeks Abroad Award

Nancy Biska was honored at the 1st Annual Dinner-Dance organized by the Youth of the World Council of Hellenes Abroad, Boston, MA, Radisson Hotel, March 18th, 2000. Supported by the Federation of Hellenic-American Societies of New England, and the Hellenic Students’ Association of MIT.

Continue Reading

Nancy Biska hosts open forum in Boston

Source
The SAE Youth of Boston is honored to announce that Ms. Nancy Biska has accepted their invitation to host the upcoming Open Forum in Boston.
The event, which is supported by the Federation of Hellenic-American Societies of New England, and the Hellenic Students’ Association of MIT, will take place on Wednesday March 15th 2000 at 6:00 pm at MIT (Massachusetts Institute of Technology) room number 120, located in Building 6 (Room 6-120).
The theme of the forum will be: Means of Preserving and Strengthening Hellenism . This event is an opportunity for Hellenes of all ages to openly discuss issues and ideas concerning Hellenes abroad. The direct participation of the youth, along with the presence of distinguished guests will aid in the strengthening of the communication bridges between the two age groups. The forum will be covered by Antenna Satellite TV and will be broadcasted on a future show by Ms. Biska

Το Ελληνικό Αλφάβητο εν χρήσει στη Μήλο το 2500 π.Χ.

Της Νάνσυ Μπίσκα, ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ “ΔΑΥΛΟΣ ” τεύχος 204 (Δεκέμβριος 1999) σελ.12747- 12755
Αποκλείστηκε το ενδεχόμενο τα σύμβολα του οστράκου των Γιούρων να μην είναι γραφή.
-Ερώτηση : Κύριε Σάμψων, όταν εργαζόσαστε στην Εφορεία Σπηλαιολογίας το 1992, ξεκινήσατε ανασκαφές στο σπήλαιο του Κύκλωπα στα Γιούρα της Αλοννήσου. Τι προέκυψε από την μελέτη των ευρημάτων του ;
-Πρόκειται για ένα πολύ εντυπωσιακό σπήλαιο με ωραίο διάκοσμο, το οποίο επιφανειακά παρουσίαζε ευρήματα από το τέλος της 7ης χιλιετίας και κάποια νεώτερα της ρωμαϊκής περιόδου. Στην συνέχεια η ανασκαφή έδειξε ότι στην περιοχή είχαμε κατοίκηση από τη μεσολιθική εποχή που χρονολογείται από την 9η χιλιετία, συγκεκριμένα από 8500-6700 π.Χ. Οι ανασκαφές στα Γιούρα ολοκληρώθηκαν εδώ και τρία χρόνια, αλλά το υλικό μελετάται ακόμη από μένα και περίπου 20 ειδικούς επιστήμονες. Τα συμπεράσματά μας πρόκειται να δημοσιευθούν τα επόμενα δύο χρόνια σε έναν ή δύο τόμους.
Continue Reading

Ο Αλκμάν τον 7ο Π.Χ. αιώνα είχε διατυπώσει πλήρη τη σημερινή θεωρία των “Οπών του Σύμπαντος”

Σελ. 13561 , Τεύχος 215 , Έτος 1999, ΔΑΥΛΟΣ
Ο ΑΣΤΡΟΦΥΣΙΚΟΣ κ. ΜΑΝΟΣ ΔΑΝΕΖΗΣ ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΞΕΠΕΡΑΣΤΗ ΑΡΧΑΙΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΝΩΣΗ
«Μία Προσωκρατική Κοσμολογική Πρόταση» είναι ο τίτλος της σημαντικής εργασίας τεσσάρων αστροφυσικών του Πανεπιστημίου Αθηνών, η οποία αποκαλύπτει ότι, πριν από 27 και πλέον αιώνες οι αρχαίοι Έλληνες περιέγραφαν με ακρίβεια την γέννηση του Σύμπαντος και με τον ίδιο ακριβώς τρόπο, που μας «αποκαλύπτουν» οι σύγχρονες επιστήμες της Αστροφυσικής και της Κοσμολογίας. Η κοσμολογική άποψη που διατυπώνει σήμερα ο Στήβεν Χώκιν, διατυπώθηκε στα μέσα του 7ου αιώνα π.Χ. από έναν από τους μεγαλύτερους λυρικούς ποιητές της αρχαιότητας, τον Αλκμάνα. Γεγονός που σημαίνει, ότι η άποψη είναι ασφαλώς προγενέστερή του.
Continue Reading

Mary Lefkowitz: «Οι Έλληνες διεχώρισαν την Επιστήμη από τη Θεοκρατία»

Η Μαίρη Λέφκοβιτς με τον καθηγητή του Πανεπιστημίου Δρ. Γ. Ζερβό και τη συνεργάτιδα του “Δαυλού”, Νάνσυ Μπίσκα, Wilmington, North Carolina

Συνέντευξη της Ελληνίστριας Μαίρη Λέφκοβιτς, ΔΑΥΛΟΣ Σελ. 13065 , Τεύχος 208 , Έτος 1999
Ο τίτλος του βιβλίου της Μαίρης Λέφκοβιτς στην αμερικανική έκδοση “Not Out of Africa” καταδεικνύει, ότι η ελληνική φιλοσοφία δεν προέρχεται από την αφρικανική. Πρόκειται για την δυναμικότερη και συστηματικότερη απάντηση που δόθηκε στους αφροκεντρίζοντες Εβραίους της κίνησης «Μαύρη Αθηνά» των Η.Π.Α. Το βιβλίο της έγινε αντικείμενο της τεράστιας δημοσιότητας, διότι θίγει ζητήματα που εξακολουθούν να αποτελούν αντικείμενο συζήτησης και διαμάχης στις ΗΠΑ. Οι επικριτές της επικεντρώνουν τα επιχειρήματα τους όχι στην ιστορία της φιλοσοφίας αλλά στο ζήτημα της φυλής. Την κατηγόρησαν, ότι εμπνέεται από ρατσιστικά κίνητρα και είναι «αρειανίστρια Εβραία». Η ιστορία, λένε, πρέπει να ξαναγραφή ακόμη και με πλαστά στοιχεία, αρκεί νά δικαιώνη τους ιθαγενείς Αμερικανούς και τους Αφρικανούς.
Continue Reading